<lang_en>New Website-Design</lang_en><lang_de>Neues Website-Design</lang_de>

Welcome to my new designed website. It’s been designed to be more interactive and easier to keep it updated. Hope, the new design is being liked. According to that I have poll concerning having a guestbook or not. Me myself am not quite sure about it, that´s why I ask u for ur opinion. U have the opportunity to comment posts though but for those who want to have a guestbook, vote for YES at the sidebar.
As being said, the site is easier to be updated. I am sorry I haven´t done so. But I have been busy the last days due to the Instructor Course of the KSA and a couple of students were still at the Boardway. Anyway, saison´s over now and we have a bit of time to plan our vacations. Where we r going is not sure yet. But I like to go somewhere.
The next event is the Kiteloop Contest in Kiel. I hope I can take part and have an awesome weekend.
I keep u more updated. Promise.Herzlich Willkommen auf meiner neu gestalteten Website. Die neue Seite ist ausgelegt, um interaktiver zu sein und ich sie einfacher aktualisieren kann. Hoffe, sie gefällt. In Zusammenhang dazu findet eine Umfrage zu einem Gästebuch statt. Ich selbst bin mir nicht sicher und gebe euch daher die Stimme, es zu entscheiden. Schaut dafür in die Sidebar und voted für YES, falls ihr eins wollt. Zudem steht euch noch die Möglichkeit, jeden einzelnen Post zu kommentieren.
Wie bereits erwähnt, ist es einfacher, die Seite zu aktualisieren. Es tut mir leid, dass ich es bis heute nicht gemacht habe, aber ich war bisher ziemlich beschäftigt. Zum einen der KSA-Kitesurflehrerlehrgang bei uns in Loissin und zum anderen durch noch verbleibende Schüler am Boardway. Jetzt ist die Saison vorbei und wir haben die Chance, uns über unseren Urlaub Gedanken zu machen. Wo es hingehen soll, steht noch nicht fest. Aber, dass es irgendwo hingehen soll, ist sicher.
Der nächste Event wird der Kiteloop Contest in Kiel sein. Ich hoffe, dass ich teilnehmen werde, um ein schönes Wochenende zu haben.
Ich halte euch nun wieder öfter updated. Versprochen!